技术摘要：
将双重管彼此以能够旋转的方式连接的流体装卸接头具有：第1半部，其包含第1内管、第1外管以及保持架，第1内管设置有第1凸缘，第1外管收纳第1内管，保持架将第1外管保持为能够旋转；第2半部，其具有与第1凸缘对置的滑动面，并且第2半部包含第2内管和第2外管，第2内管设  全部
背景技术：
在设置于港湾等的低温流体用的流体装卸装置(装载臂)中，有时组装有将双重管 彼此以能够旋转的方式连接的流体装卸接头。例如，在专利文献1中公开了图5所示那样的 将真空双重管彼此连接的液化氢用的流体装卸接头100。 具体而言，流体装卸接头100包含设置于第1真空双重管101的前端的可动侧的第1 半部110和设置于第2真空双重管102的前端的固定侧的第2半部120。第1半部110包含第1内 管111和收纳第1内管111的第1外管112，第2半部120包含第2内管121和收纳第2内管121的 第2外管122。 在第1内管111与第1外管112之间形成有第1真空空间113，第1内管111与第1外管 112之间被第1封闭部件114封闭。同样，在第2内管121与第2外管122之间形成有第2真空空 间123，第2内管121与第2外管122之间被第2封闭部件124封闭。 另外，第1半部110包含经由轴承将第1外管112保持为能够旋转的保持架116。另一 方面，在第2外管122的末端设置有外侧凸缘126，该外侧凸缘126通过螺栓130紧固于保持架 116。 在第1内管111的末端设置有第1凸缘115，在第2内管121的末端设置有第2凸缘 125。第2凸缘125的末端侧端面是与第1凸缘115对置的滑动面。 在第1凸缘115与第2凸缘125之间配置有用于防止液化氢通过它们之间的间隙而 泄漏的内侧密封部件141和外侧密封部件142。 在第1凸缘115上设置有内侧流路，该内侧流路将越过内侧密封部件71而泄漏的泄 漏流体从内侧密封部件141与外侧密封部件142之间向第1凸缘的外周面引导。另一方面，在 第1外管112上设置有外侧流路，该外侧流路将泄漏流体从第1外管112的内侧向外侧引导。 而且，内侧流路和外侧流路通过泄漏配管150连接。 现有技术文献 专利文献 专利文献1：日本特开2017-19531号公报
技术实现要素：
发明要解决的课题 但是，如图5所示的流体装卸接头100那样，在泄漏流体的排出路径形成于可动侧 的第1半部110的情况下，内置轴承的第1半部110的构造变得复杂。 因此，本发明的目的在于，提供第1半部的构造简单的流体装卸接头。 用于解决课题的手段 为了解决所述课题，本发明的流体装卸接头是将双重管彼此以能够旋转的方式连 3 CN 111601996 A 说　明　书 2/6 页 接的流体装卸接头，其特征在于，具有：第1半部，其包含第1内管、第1外管以及保持架，其 中，所述第1内管设置有第1凸缘，所述第1外管收纳所述第1内管，所述保持架将所述第1外 管保持为能够旋转；第2半部，其具有与所述第1凸缘对置的滑动面，并且所述第2半部包含 第2内管和第2外管，所述第2内管设置有第2凸缘，所述第2外管收纳所述第2内管，并且设置 有紧固于所述保持架的外侧凸缘；内侧密封部件和外侧密封部件，它们配置在所述第1凸缘 与所述滑动面之间；内侧流路，其设置于所述第2凸缘，将所述内侧密封部件与所述外侧密 封部件之间的泄漏流体向所述第2凸缘的外周面引导；外侧流路，其设置于所述外侧凸缘， 将所述泄漏流体从所述第2外管的内侧向外侧引导；以及泄漏配管，其在所述第2凸缘与所 述外侧凸缘之间连接所述内侧流路和所述外侧流路。 根据上述结构，由于泄漏流体的排出路径形成于固定侧的第2半部，因此能够简化 内置轴承的可动侧的第1半部的构造。 也可以为，所述外侧流路在周向上位于与所述内侧流路不同的位置，所述泄漏配 管一边弯折一边连接所述内侧流路和所述外侧流路。在第1内管和第2内管的内部流动的流 体如液化氢那样是极低温的情况下，第1内管和第2内管大幅热收缩。与此相对，在所述结构 中，由于泄漏配管弯折，因此能够利用以弯折部为支点的弯曲变形来吸收第2内管的热收 缩。 例如，也可以为，所述第1半部包含第1封闭部件，该第1封闭部件将所述第1内管与 所述第1外管之间封闭，所述第2半部包含第2封闭部件，该第2封闭部件将所述第2内管与所 述第2外管之间封闭，并且在所述第1封闭部件与所述第2封闭部件之间形成填充有气体的 气体空间，所述泄漏配管配置在所述气体空间内。 也可以为，所述第2半部包含：环状的间隔件，其介于所述第1凸缘与所述第2凸缘 之间，构成所述滑动面；以及环状的绝缘材料，其被所述间隔件和所述第2凸缘夹持，在所述 绝缘材料上设置有与所述内侧流路连通的贯通孔，在所述间隔件上设置有导入路，该导入 路在所述内侧密封部件与所述外侧密封部件之间在所述滑动面上开口，并且与所述贯通孔 连通。根据该结构，能够在第1凸缘与第2凸缘之间确保电绝缘。 发明效果 根据本发明，提供第1半部的构造简单的流体装卸接头。 附图说明 图1是本发明的一个实施方式的流体装卸接头的剖视图。 图2是图1的一部分的放大图。 图3是图1的另一部分的放大图。 图4是沿着图1的着IV-IV线的剖视图。 图5是现有的流体装卸接头的剖视图。